ÿþ<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html> <head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-2"> <meta name="generator" content="Adobe GoLive 6"> <title>Douwe Draaisma</title> <style type="text/css" media="screen"><!-- #layer1 { position: absolute; top: 0px; left: 8px; width: 752px; height: 451px; visibility: visible; display: block } --></style> <script type="text/javascript" src="../GeneratedItems/CSScriptLib.js"></script> <script type="text/javascript"><!-- CSAct[/*CMP*/ '1742FF76'] = new Array(CSGoBack1); // --></script> </head> <body background="../../images/schaduw.jpg" bgcolor="#ffffff" text="black" link="#696969" vlink="gray" alink="gray" leftmargin="0" marginheight="0" marginwidth="0" topmargin="0"> <div id="layer1"> <table width="752" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" > <tr height="12"> <td width="751" height="12" colspan="7"></td> <td width="1" height="12"><spacer type="block" width="1" height="12"></td> </tr> <tr height="72"> <td width="12" height="438" rowspan="4"></td> <td width="468" height="72" colspan="4" valign="top"><b> <font size="4" face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular">Douwe Draaisma - Fabryka nostalgii</font><font size="3" face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular"><br> </font></b><font size="3" face="Times New Roman,Georgia,Times">O fenomenie pamieci wieku dojrzalego</font></td> <td width="271" height="72" colspan="2"></td> <td width="1" height="72"><spacer type="block" width="1" height="72"></td> </tr> <tr height="156"> <td width="200" height="156" valign="top" align="left"><img src="../../images/Heimweefabriek_Pools.jpg" alt="" height="180" border="0"><p></td> <td width="21" height="156" colspan="2"></td> <td width="505" height="366" colspan="2" rowspan="3" valign="top"> <b>PrzekBad z jzyka niderlandzkiego Ewa Jusewicz-Kalter</b><br><br> PrzyjBo si m&oacute;wi, |e na staro[ pami pBata figle. To prawda. Z wiekiem zapominamy o sprawach codziennych, ale jednocze[nie ze zdumiewajc ostro[ci przypominamy sobie szczeg&oacute;By z odlegBej ju| mBodo[ci. Czy tego chcemy, czy nie, zapominanie nieodmiennie towarzyszy staro[ci, a gdy jedne fakty umykaj, inne powracaj z barwn i szczeg&oacute;Bow, a czasem natrtn intensywno[ci. Douwe Draaisma tBumaczy, dlaczego pogarszajca si pami nie powinna nas dziwi ani przera|a. W koDcu, jak mawiaB Konfucujusz, i tak nawet &quot;najbardziej wyblakBy atrament jest lepszy ni| najwspanialsza pami&quot;. Autor dowarto[ciowuje staro[ jako czas prawdziwej, dojrzaBej mdro[ci. Jednocze[nie pokazuje, jak gBboko zakorzenione s w kulturze krzywdzce stereotypy dotyczce podeszBego wieku. Draaisma unika medycznego |argonu, pisze z pasj i udowadnia, |e naukowa ksi|ka mo|e by fascynujc lektur.<br><br> &quot;Czy w miar starzenia stajemy si innymi ludzmi? Czy nasze wspomnienia zgadzaj si z rzeczywisto[ci? Dlaczego po upBywie trzydziestu lat na to samo pytanie dotyczce naszej przeszBo[ci udzielamy innej odpowiedzi? Pami, wspomnienia, bBdne [cie|ki w labiryncie czasu - w tym gszczu dobrze jest mie tak mdrego i bByskotliwego przewodnika jak Douwe Draaisma. Potrafi on oddzieli sens od nonsensu w ksi|ce, kt&oacute;ra wcze[niej czy p&oacute;zniej dotyczy bdzie nas wszystkich, a przy tym, dziki wielu przytoczonym przypadkom i przykBadom, jest fascynujca, a czasem wzruszajca. Nie ka|demu jest dana taka umiejtno[ Bczenia wiedzy z kunsztem pisarskim&quot; <br><br><p><p> </td> <td width="35" height="366" rowspan="3"></td> <td width="1" height="156"><spacer type="block" width="1" height="156"></td> </tr> <tr height="72"> <td width="192" height="72" colspan="2" valign="top">Back to <font face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular"><b><a href="../boeken_oplossing_en.html">Books</a></b></font></td> <td width="7" height="72"></td> <td width="1" height="72"><spacer type="block" width="1" height="72"></td> </tr> <tr height="138"> <td width="178" height="138" valign="top"> <div align="right"> Publisher:<br> <font face="Arial,Helvetica,Geneva,Swiss,SunSans-Regular"><a href="http://www.czarne.com.pl/?a=1055" target="_blank">wydawnictwo zarne, Wolowiec</a></font></div> </td> <td width="21" height="138" colspan="2"></td> <td width="1" height="138"><spacer type="block" width="1" height="138"></td> </tr> <tr height="1"> <td width="12" height="1"><spacer type="block" width="12" height="1"></td> <td width="178" height="1"><spacer type="block" width="178" height="1"></td> <td width="14" height="1"><spacer type="block" width="14" height="1"></td> <td width="7" height="1"><spacer type="block" width="7" height="1"></td> <td width="269" height="1"><spacer type="block" width="269" height="1"></td> <td width="236" height="1"><spacer type="block" width="236" height="1"></td> <td width="35" height="1"><spacer type="block" width="35" height="1"></td> <td width="1" height="1"></td> </tr> </table> </div> <table width="715" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left" height="505"> <tr height="504"> <td width="324" height="504"></td> <td width="390" height="504" valign="top" align="left"><img src="../../images/hausmann_espiritu_tiempo_grijs.jpg" alt="" name="hausmann_espiritu_tiempo" height="504" width="390" border="0"></td> <td width="1" height="504"><spacer type="block" width="1" height="504"></td> </tr> <tr height="1"> <td width="324" height="1"><spacer type="block" width="324" height="1"></td> <td width="390" height="1"><spacer type="block" width="390" height="1"></td> <td width="1" height="1"></td> </tr> </table> </body> </html>